埼玉県越谷市｜サンドブラスト工房『Luffersラファーズ』

2025年6月11日

埼玉県越谷市にあるサンドブラスト工房『Luffersラファーズ』さまに、バリューシリーズAJ-600SLIM海水魚水槽を設置させていただきました。
共同代表の平瀬博仁氏は昨年2012年春にオリジナル・グラスアート『Luffers』をご友人と２人で立ち上げました。

『あなたの想いを形にしませんか？』を最大のコンセプトとし、結婚式など大切な記念日のお祝い品や、一生残したい思い出を『サンドブラスト』の技法を駆使し『世界に一つだけの贈り物』として日々創造し続けています。

ものづくりの現場に癒しとリフレッシュのひとときを

ワインボトルや鏡・ガラス、フォトフレームなどの小物から看板までと、彫り込むものはゴムと紙以外『何でもチャレンジします！』と平瀬氏。
その名の通り、砂を高圧で吹き付け彫刻を施していく、繊細かつ根気のいる作業は、極めて高い集中力と技術を必要としています。

そんな緊張感ある創作活動に追われ集中力が切れる前に、水槽に目を向けリフレッシュ＆リラックスしているそうです。また工房には、『相手を想い喜ばせたい！』と言う優しさ溢れるお客さまが直接お越しになることも多いようで、そういう感性をお持ちの方たちは展示作品だけでなく、『この水槽も絶対に喜んでくださるはず！』と、今から打ち合わせでのお客さまの反応が楽しみだそうです。

『大切な人を喜ばせたい！』『そのお手伝いをしたい！』そんな想いを形にする素敵なお客様と工房に、お魚達の泳ぐ姿のような『優雅な時』が心地よい音楽と共に流れますように……そのような気持で、アメイジング・ジョブ～アクアは『癒しの空間提供』を続けます。